【年末年始の営業について】
誠に勝手ながら1月1日〜1月5日の間休業させていただきます。

オンラインショップは通常通りご利用頂けますが
発送やお問い合わせ対応等は1月5日からとなります。


●発送について
12月30日までにお支払が確認できましたものは年内に発送致します。
それ以降のご注文分、お支払い分につきましては1月5日から順次発送致します。

●お問い合わせについて
12月30日までのお問い合わせは年内にお返事させて頂きます
それ以降のお問い合わせにつきましては1月5日から順次対応致します。

●宅配買取・事前見積りについて
現在、買取及び見積もりの受付を一時停止しております
再開につきましては年明け後に改めて告知致します


【About New Year's holiday 】
Due to the New Year's holiday season,
we will close our shop from Jan 1 to Jan 5.

●Online shop is open as usual. 
You can enjoy shopping as usual.

●Shipping
If your payment is made after Dec 30,
we will begin shipping from Jan 5.

●Mail reply
From Jan 1 to Jan 5, We can’t reply any inquiry.